С радостью направляю Вам это послание как Президент Всемирной организации «Объединенные Города и Местные Власти».
Год, начало которого было полно надежд, после того как в Танжере мы смогли скоординировать свою деятельность и выстроить схему дальнейшей совместной работы, год, в котором мы приняли на себя обязательство донести до Организации Объединенных Наций представление нашей организации о необходимых преобразованиях, стал одним из самых трудных в этом столетии.
Пандемия и, как следствие, ограничительные меры поставили наш привычный образ жизни под угрозу, но сообщество ОГМВ ответило на них объединением усилий посредством организации Системы Обучения в Режиме Реального Времени.
Мы стали ближе, чем когда-либо прежде, и наши контакты вышли далеко за рамки привычного обмена опытом. Опыт обучения в режиме реального времени помог расширить возможности глобального сообщества городов, углубить наши отношения с системой ООН и, прежде всего, предоставить нашим членам инструменты реагирования на кризисы, повысить ценность предоставления общественных услуг и продолжить поддержку политики локализации общемировой повестки, главной основы преобразований.
Я считаю, что ОГМВ, движение, объединяющее города, сейчас более чем когда-либо является признанным участником политических процессов мирового масштаба, создающим всеобъемлющие концепции, такие как «Десять заповедей пост-коронавирусного периода» и «Римская хартия», а также имеющим четкие позиции по вопросам равенства, демократического возрождения и укрепления прав человека в рамках устойчивого экологического восстановления.
Кроме того, уважаемые коллеги, текущий 2020 год стал годом выражения нашей приверженности обновлению системы многосторонних связей и глобальных повесток дня. Этот процесс начался в Дурбане (ЮАР) по инициативе Специального посланника ООН в связи с 75-летием ООН и завершился тем, что ОГМВ представила Генеральной Ассамблее ООН доклад с нашим видением развития нашего объединения.
К тому же, в этом году мы продолжаем поддерживать саммиты в формате «Urban20», а также продолжаем работу над инновационными форматами взаимодействия, такими как Форум породненных городов и муниципальных образований стран БРИКС, которому будет уделено внимание в планах работы ОГМВ.
Я также хотел бы напомнить о важной роли коллектива, собравшегося в Глобальной целевой рабочей группе местных и региональных органов власти, которая всегда демонстрирует готовность содействовать истинному локально-глобальному движению, выступающему за локализацию целей в области устойчивого развития и за трансформацию мира, в котором наши сообщества предвидят будущие изменения.
Этот первый год президентства позволил мне лучше познакомиться с разнообразием настоящей вселенной муниципального движения с вековой историей, которым является ОГМВ.
2020 год позволил нам заново создать нашу муниципальную ДНК, заняться вопросами защиты населения, сблизиться и пересмотреть приоритеты политики.
Мы вступаем в 2021 год с надеждой, мы готовы ответить на все вызовы исторического периода, в котором мы живем, и взять свою судьбу в свои руки вместе с теми сообществами, которые мы представляем.
У нас есть четкая цель - разработка «Пакта будущего», в котором будут учтены интересы людей, органов власти и планеты в целом, который заложит основы для удовлетворения потребностей нынешнего и будущих поколений.
С мыслью обо всех тех, кого потеряли наши сообщества, и обо всех государственных служащих, которые своим трудом обеспечивают предоставление общественных услуг, от имени всей президентской команды я заверяю вас в нашей решимости совместно работать над тем, чтобы 2021 год расширил границы того, что мы сейчас считаем возможным, с тем, чтобы достичь всеохватывающего восстановления, которое будет в равной степени учитывать всех людей и все регионы.
С Новым 2021 Годом!